各有关学院：
为统筹做好2020年国家公派赴俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等国留学工作，培养既精通专业知识又熟练掌握对方国家语言的复合型人才，根据国家留学基金委《关于启动2020年赴俄乌白专业人才培养计划（第二批）遴选的通知》要求，现将有关工作通知如下：
一、项目说明
项目实施办法及详细要求请参见《2020年赴俄乌白专业人才培养计划（第二批）选派简章及附件》（附件1），请各学院按照要求组织推荐项目候选人。
二、项目介绍
1．选派类别及留学期限
赴国外攻读博士学位研究生：24-60个月（可含一年语言预科学习）
赴国外攻读硕士学位研究生：12-36个月（可含一年语言预科学习）
2．重点资助学科、专业领域
俄乌白三国优势学科专业，包括精密科学、航空航天、机械制造、新材料、石油工程、医学、物理、化学、核能、船舶等理工类专业以及法律、经济、历史、国际关系、社会学、新闻、文学创作等人文社科类专业。艺术类、语言类专业除外。
3．资助内容
国家留学基金提供资助期限内的学费、奖学金及一次往返国际旅费。
注：1. 申请时年龄满18周岁（2002年1月1日前出生）。
2. 赴国外攻读博士学位研究生：高校或科研机构优秀应届硕士毕业生或在读一年级博士研究生。申请时应已获拟留学单位出具的攻读博士学位入学通知书（邀请信），且申请时年龄不超过35周岁（1984年1月1日后出生）。
赴国外攻读硕士学位研究生：优秀应届本科毕业生或在读一年级硕士研究生。申请时应已获拟留学单位出具的攻读硕士学位入学通知书（邀请信），申请时年龄不超过35周岁（1984年1月1日后出生）。
曾获国家公派资助（含本计划）赴俄乌白学习的应届本科/硕士毕业生亦可再次申请本计划资助攻读更高层次学位，不受回国五年后方可再次申请国家留学基金的限制。
3．外语水平：申请时需达到《国家公派出国留学外语合格条件》规定的俄语条件。
三、项目申报流程及材料要求
申请人需填写《中国石油大学（华东）本科生境外学习交流项目申请表》或《中国石油大学（华东）研究生境外学术交流与研修申请表》（附件2/附件3，纸质版，一式三份）和《2020年赴俄乌白专业人才培养计划（第二批）推荐人员名单》（附件4，电子版）提交本学院外事秘书处，各学院外事秘书将《申请表》（纸质版）和《推荐人员名单》（纸质版及电子版）材料于9月4日前提交国际合作与交流处（行政楼1210，yangyifan@upc.edu.cn）。
2020年9月10日- 20日，学校推荐人选登录国家公派留学信息管理系统（http://apply.csc.edu.cn）进行网上报名。
四、联系方式
请申请人加入2020年UPC-CSC俄乌项目QQ群（738543361）。加入时请注明：姓名-专业-年级，并密切关注相关通知。
联系人：
国际合作与交流处：杨一帆 86981982
教务处： 董增华 86981895
研究生院： 俞继仙 86983476
附件1 2020年赴俄乌白专业人才培养计划（第二批）选派简章及附件.zip
附件2 中国石油大学（华东）本科生境外学习交流项目申请表.doc
附件3 中国石油大学（华东）研究生境外学术交流与研修申请表.docx
附件4 2020年赴俄乌白专业人才培养计划（第二批）推荐人员名单.xlsx
国际合作与交流处
教务处
研究生院
2020年8月19日
